Dopo le seconde nozze del padre, Kōta si ritrova a convivere con una nuova sorellastra, Aika. All'apparenza è una gyaru educata e rispettosa con i genitori, ma lontano dai loro occhi rivela un carattere vivace, impertinente e provocatorio. La convivenza all'inizio è difficile e il ragazzo fatica a tollerare i suoi atteggiamenti, che gli rendono la vita complicata. Con il passare del tempo, però, dietro la maschera ribelle emergono lati più autentici e affettuosi, e il rapporto tra i due prende una direzione inaspettata.

Kanata Kitami è un ragazzo timido che da anni ama la sua amica d'infanzia, Marika Chitose. Una notte desidera di poter capire i sentimenti degli altri e, incredibilmente, il giorno dopo inizia a vedere dei “love meter” sopra le persone: indicatori che mostrano quanto affetto provino per lui. Quando controlla quello di Marika, però, rimane scioccato: il suo indicatore non è solo basso… è sceso sotto lo zero, come se fosse precipitato oltre il limite. Un risultato assurdo, soprattutto perché Marika lo tratta sempre con gentilezza. Determinato a capire quel mistero, Kanata si ritrova coinvolto in equivoci, momenti romantici e piccole rivelazioni, mentre scopre che il cuore di una persona è molto più imprevedibile di qualsiasi misuratore.

Sōta Tachibana è un freeter poliedrico che passa da un lavoro part-time all’altro, distinguendosi soprattutto per la sua bassa statura. La sua vita cambia quando la sorella maggiore Kaoru, alta quasi due metri, lo coinvolge come assistente nella squadra di pallavolo femminile dell’università di cui fa parte. Sōta si ritrova così a lavorare a stretto contatto con un gruppo di ragazze tutte molto alte, atletiche e dalla forte personalità, finendo per essere immerso in un ambiente completamente nuovo per lui. La sua presenza, così diversa da quella delle giocatrici, attira rapidamente la loro attenzione, dando vita a dinamiche vivaci e spesso imbarazzanti.