Sono passati alcuni mesi da quando Kiyoshi lasciò il lavoro suo per realizzare il suo sogno, gestire un negozio di caramelle nella periferia di Tokyo. Voleva vivere il resto della sua vita a guardare le bambine. Il suo piano fù un successo, i bambini della scuola vicina visitavano il suo negozio ogni giorno e parlando con lui felicemente. Tuttavia, subito dopo l'inizio delle vacanze estive, accade qualcosa con alcuni dei suoi clienti. Iniziano così le sue vacanze estive in compagnia di bambine.