Episodio 4

È solo la fine di novembre nella città delle sorgenti termali Yomase-machi, ma era già un paese delle meraviglie invernali, dopo essere stato tinto di bianco dalla neve. Yuuki si è trasferito in questa città per aiutare i suoi nonni a spalare la neve dalla loro casa, l'ex pensione Yamanouchi-sou. Qui ha conosciuto molte persone, tra cui Sayuki che si preoccupa della sua incapacità di accogliere gli stranieri, il suo misterioso ma gioioso padrone di casa, il senpai Mizuki, e la mascotte kouhai, allegra e energica della Caffetteria Koharu. Anche se si sentiva ancora perduto, cercò di abituarsi a vivere in questa terra nevosa. Durante quel periodo, suo nonno gli suggeri di trovare l'amore mentre è ancora giovane e condurre seriamente una nuova vita. Ora è il momento per lui di fare il primo passo e innamorarsi.