Episodio 1
Alla morte dei suoi genitori, Tatsumi si ritrova a gestire il negozio di famiglia insieme a Mei, la bella moglie del fratello. La ragazza, però, si sente ogni giorno sempre più sola, in quanto il marito è altrove e il suo ritorno sembra tutt'altro che prossimo; Tatsumi, allora deciderà di sostenere la cognata, dando soddisfazione a tutti i suoi bisogni. Ma non sarà soltanto Mei ad usufruire dei servizi di Tatsumi: anche Kozue, che ha cominciato a lavorare part time al negozio di fiori, avendo anch'ella un marito perennemente assente, si lascerà trasportare dalla passione e si lancerà in un'avventura extraconiugale.