Episodio 4
Shiira fa del suo meglio per cercare di non perdere contro la spada magica che la costringe ad essere sempre eccitata mostrando i suoi sogni erotici. L'elfo troia suggerisce di legarla, così la legano ad un albero mentre Nina ed Eric la leccano dappertutto. "Qualsiasi cosa per vincere contro la spada", si racconta Shiira mentre la sua figa inizia a bagnarsi. Cercando di fare in modo che vadano all'estremo, Nina ha Shiira indossare un'armatura in bikini. Gli sguardi dei compagni di viaggio e Nina ed Eric che la seguono dietro di lei fanno provare vergogna a Shiira mentre continuano il loro sipario.